I experimented with transferring images to cloth tonight by printing out a simple vintage ruler onto the inkaid transparency and using purell on the little journal cover.
The image on the right is a copy of what I transferred, still on the transparency. The image on the left side of the cover is the transfer, still a bit wet.
It seems like it worked well. It may not be the best final image, but it is a good guide to overpaint and augment with acrylic or maybe even some paper with a coat of matte medium over the top of the whole thing to fix it.